domingo, 2 de junho de 2013

OGM, é uma fartura! ("GMO A Go Go!" - legendas Pt)

"GMO A Go Go!" (OGM, é uma fartura!) - Um vídeo em desenhos animados que explica, com humor, o funcionamento do negócio dos OGM (Organismos Geneticamente Modificados, ou transgénicos). Espero que tenha valido a pena ter gasto umas horas para colocar as legendas em português, e que mais pessoas entendam como esse negócio funciona (selecione, em baixo, legendas em Português). Um filme de Infomatic Films promovido por Natural News. Vídeo original em http://youtu.be/hkionqWPc-Q



«O pobre Johnny não gosta de comida "saudável". O que poderia persuadi-lo a comer todos os seus "legumes"?» Fonte: www.infomaticfilms.com

10 comentários:

  1. Deus não permita esta destruição,,tenho fé que com mais videos espalhados na net e em tvs,cada vez mais pessoas fiquem por dentro desta tramoia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Esperemos que assim aconteça, mas o caminho é muito longo e muita ação e divulgação será precisa.

      Eliminar
  2. Respostas
    1. De nada, Atimati! Foi por tua causa que aprendi a legendar vídeos :)
      Só espero que valha a pena, pois 9 minutos em legendagem ainda rende umas boas horas.

      Eliminar
  3. //educast.fccn.pt/ aqui encontra um programa premiado de ediçao video que podera ajudar na legendagem.
    Se contactar Veduca.com.br talvez tenham um processo expedito de legendagem pois tem mais de 1500 videos legendados.
    As legendas nao apareceram.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Curioso, já num outro vídeo que legendei houve quem não conseguisse aceder ás legendas... mas eu vejo as legendas direto, nem preciso selecionar.
      Muito obrigada pelas dicas, embora raramente legende um vídeo, vou ver esse site que indica.

      Eliminar
  4. Vi o vídeo,legendado em Português,em perfeitas condições.Obrigada

    ResponderEliminar

Obrigada por visitar o blogue "Sustentabilidade é Acção"!

Agradeço o seu comentário, mesmo que não venha a ter disponibilidade para responder. Comentários que considere de teor insultuoso ou que nada tenham a ver com o tema do post ou com os temas do blogue, não serão publicados ou serão apagados.